Profil

PROFIL
Voici quelques étapes de mon parcours professionel :

FTSK Germersheim/Université de Mayence : Traductrice diplômée (FR <> DE; ES, EN > DE)
Semestre à l'étranger : Université de Mons/Belgique
Université des Sciences appliquées Cologne : Master en Interprétation de conférence (FR <> DE ; EN, ES > DE)
Plusieures années d'expérience dans la gestion de projets dans des agences de traduction à l'étranger et en Allemagne
De nombreux séjours d'études et de travail à l'étranger en français, en espagnol et en anglais
La formation et le développement continus sont essentiel dans un monde dans lequel tout change très vite. Je suis membre de l'association professionelle des interprètes et des traducteurs (BDÜ) et de l'association professionelle des interprètes de conférence (VKD), et je profite ainsi d'une grande offre de séminaires et d'échanges professionels entre collègues.

Je vis dans le centre de Cologne, à proximité de la gare, de plusieurs lignes de tramway, de la S-Bahn, de l'aéroport et de la Foire de Cologne, cela me permet donc de me rendre rapidement à l'endroit de votre évènement.